Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
damaria
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - damaria
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 8 od približno 8
1
42
Izvorni jezik
I love you, my angel!I was born to ...
I love you, my angel!I was born to make you happy!
Dovršeni prijevodi
Seni seviyorum, meleÄŸim!
86
Izvorni jezik
Bucuria vine din lucruri mărunte
Bucuria vine din lucruri mărunte. Liniştea vine din suflet. Lumina vine din inima fiecăruia. Paşte Fericit !
One of my friends who is roumanian talk to me in is mother tongue. He knows that I understand nothing at all but he keeps to talk to me in roumanian ! So I need your help for the translation in english and/or in french... Thanks for your help.
Dovršeni prijevodi
Gladness comes from niggling things
5
Izvorni jezik
Closed
closed
Dovršeni prijevodi
Fermé
затворен
مغلق
Zatvoreni
Fechado
Geschlossen
बनà¥à¤¦
Tancat
已關閉
Bezà rni
Zatvoreno
Chiuso
ë‹«ê¹€
بسته
gesloten
Girtî
Uždaryta
ÃŽnchis
"Closed"
Kapalı
Gesluit
ปิด
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
أنا مشغول ÙÙ‰ هذه الÙترة.
أنا مشغول ÙÙ‰ هذه الÙترة.
Dovršeni prijevodi
I'm busy at the moment.
sunt ocupat în acest moment
18
Izvorni jezik
perfección del espiritu
perfección del espiritu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
Perfecţiunea spiritului.
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Gentle and prolonged relief for ...
Gentle and prolonged relief for your eyes.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
温和æŒä¹…舒缓眼ç›ç–²åŠ³
راØØ© طويلة مع العناية لعينيك
Alinare delicată şi prelungită pentru ochii tăi.
107
Izvorni jezik
Mărţişoare
Ieri m-am simţit extraordinar din cauză că am lucrat mărţişoare la festivalul de întâi martie. Am făcut poze, pe scurt, ne-am distrat.
Dovršeni prijevodi
"Martisoare"
1 Mart
1